Sachverhalt:

Die Gemeindevertretung Chorin benötigt die Auflistung der zur Verfügung stehenden finanziellen Mittel für die Heimat- und Brauchtumsfeste der Gemeinde Chorin im Jahr 2018.

Folgende Haushaltsansätze liegen für die Ortsteile vor:

Brodowin   1.100,00 €   Sandkrug   1.300,00 €

Chorin    1.300,00 €   Serwest      800,00 €

Senftenhütte      500,00 €  Golzow   1.400,00 €

Neuehütte      300,00 €

Restmittel aus dem Haushaltsansatz 2017 und Erträge aus 2017 können in das Haushaltsjahr 2018 übertragen werden.

Laut Informationsvorlage CH-066/2017 IV wurden die Übertragungen aus den Vorjahren 2011 bis 2016 im Jahr 2017 einmalig als Deckungsquelle eingesetzt, als Bereinigung der fehlenden Übertragungen aus den Vorjahren, und unter dem Sackonto 5271901 dargestellt.

Eine weitere Übertragung wäre sachlich zusammengefasst nur möglich, wenn nach § 24 KomHKV eine Zweckbindung vorliegt.

Der Ortsbeirat Golzow beantragt die Übertragung der Restmittel aus dem Haushaltsansatz 2017 und der angesammelten Mittel aus den Vorjahren in das Jahr 2018. Eine Umwidmung der Gesamtsumme in investive Mittel, die zweckgebunden für die Errichtung einer Bühne eingesetzt werden soll, soll beschlossen werden (siehe CH-020/2018).

Für den Ortsteil Serwest sollen die Mittel aus den Vorjahren (2011 bis 2016) für das diesjährige Jubiläum des Ortes – die 760 Jahrfeier – zweckgebunden eingesetzt und dementsprechend in das Jahr 2018 übertragen werden. Die Summe beläuft sich auf 4.139,00 €. Mit dem Ansatz aus 2018 ergibt sich eine Gesamtsumme von 4.939,00 €.