Problemdarstellung/Sachverhalt:

Mit Schreiben vom 26.03.2015 der Investitionsbank des Landes Brandenburg (ILB) wurde den Förderanträgen der Gemeinde Chorin auf Gewährung von Zuwendungen des MUGV für die Sanierung der Dorfteiche in Chorin und Golzow zugestimmt und die Finanzierungszusicherung mit einer Zuwendung von 90 % der zuwendungsfähigen Gesamtausgaben bestätigt.

Gemäß Beschluss CH-022/2015 wurde am 12.03.2015 auf Grund der Regelungen des Bundes-Naturschutzgesetzes (BNatSchG) die Artenerfassung der beiden Dorfteiche als Voraussetzung für die Herstellung der behördlichen Genehmigungsfähigkeit beschlossen und entsprechend beauftragt. Die mehrere Tag- und Nachtbegehungen in Anspruch nehmende Artenerfassung wird derzeit durchgeführt und soll bis Ende Juni abgeschlossen sein.

Gemäß Beschluss CH-032/2015 wurden am 23.04.2015 die Planungsleistungen und Baubegleitung für die Sanierung der Dorfteiche beschlossen. Die Beauftragung an die Dr. Marx Ingenieure GmbH für die Leistungsphase 3-7 (Entwurfs-, Genehmigungs-, Ausführungsplanung, Vorbereitung und Mitwirkung bei der Vergabe) ist erfolgt.

Die nächsten Arbeitsschritte gemäß Ablaufplan sind wie folgt vorgesehen:

- Erarbeitung der Entwurfsplanung (LP3) und des Landschaftspflegerischen Begleitplanes (LBP),

  sowie der Eingriffs- und Ausgleichplanung unter Einbeziehung der Ergebnisse aus der

  Artenerfassung bis Ende Juli 2015

- parallel erfolgt die Genehmigungsplanung (LP4) bis Ende August 2015

- Ausführungsplanung (LP5) und Vorbereitung der Vergabe (LP6) erfolgen in der Zeit von

  August bis Ende September 2015

- die Leistungsvergabe (LP7) für die Ausführung und Durchführung der Vorhaben soll in der Zeit

  von September bis Oktober 2015 erfolgen

Die Aus- und Durchführung der Sanierungsarbeiten sind wie folgt geplant:

Dorfteich Chorin: Oktober bis November 2015

Dorfteich Golzow: November 2015 bis Juli 2016